031.Naleśniki deserowe z malinami

Składniki

naleśniki deserowe 

300g malin 

300g białego sera 

30g cukru kryształu 

1 łyżeczka soku cytrynowego 

2 łyżki cukru pudru

 

Sposób wykonania: 

Rozgnieść polowe malin i wymieszać z serem. 

Dodać cukier kryształ i sok cytrynowy. 

Posypać połowę talerz cukrem pudrem. 

Naleśnik posmarować grubo przygotowanym serem. 

Złożyć naleśnik w kopertkę trójkątną, udekorować pozostałymi malinami. Posypać cukrem pudrem i od razu podawać. 

--------------------------------------------------------------------

England

Dessert crepes with raspberries

ingredients

dessert crepes

300g raspberries

300g of cottage cheese

30g of crystal sugar

1 teaspoon lemon juice

2 tablespoons granulated sugar

 

Method of execution:

Field crush raspberries and mix with cheese.

Add granulated sugar and lemon juice.

Sprinkle with half the plate with powdered sugar.

Prepared thick pancake with cheese spread.

Fold the pancake in kopertkę triangular, garnish with remaining raspberries. Sprinkle with powdered sugar and immediately serve.

--------------------------------------------------------

Sverige

Dessert crepes med hallon

ingredienser

efterrätt crepes

300g hallon

300g keso

30g av kristall socker

1 tsk citronsaft

2 msk strösocker

 

Metod för utförande:

Fält krossa hallon och blanda med ost.

Tillsätt strösocker och citronsaft.

Strö över halva tallriken med strösocker.

Förberedd tjock pannkaka med ost spridning.

Vik pannkakan i kopertkę trekantiga, garnera med resterande hallon. Strö över florsockeroch omedelbart servera.

-------------------------------------------------------

Deutschland

Dessert Crepes mit Himbeeren

Zutaten

Dessert Crepes

300g Himbeeren

300g Quark

30g Kristallzucker

1 Teelöffel Zitronensaft

2 EL Kristallzucker

 

Methode der Hinrichtung:

Feld crush Himbeeren und mischen sich mit Käse.

Add Kristallzucker und Zitronensaft.

Sprinkle mit der Hälfte der Platte mit Puderzucker.

Vorbereitet dick mit Streichkäse Pfannkuchen.

Falten Sie das in kopertkę dreieckig, garniert mit Himbeeren restlichen Pfannkuchen. Mit Puderzucker bestreuen und sofort servieren.

----------------------------------------------------------

Portugal

Crepes de sobremesa com framboesas

ingredientes

crepes de sobremesa

framboesas 300g

300g de queijo cottage

30g de açúcar cristal

1 colher de chá de suco de limão

2 colheres de sopa de açúcar granulado

 

Método de execução:

Campo de framboesas esmagar e misturar com o queijo.

Adicione o açúcar granulado e suco de limão.

Polvilhe com metade do prato com o açúcar em pó.

Preparadas espessura panqueca com queijo.

Dobre a panqueca no kopertkę enfeite, triangular com framboesas restantes. Polvilhe com açúcar em pó e imediatamente servir.

---------------------------------------------------------

France
Crêpes-dessert aux framboises

ingrédients

crêpes-dessert
300g de framboises
300g de fromage cottage
30g de sucre cristallisé
1 cuillère à café de jus de citron
2 cuillères à soupe de sucre granulé
 
Méthode d'exécution:

Framboises écraser et mélanger le terrain avec du fromage.
Ajouter le sucre granulé et le jus de citron.
Saupoudrer avec la moitié de la plaque avec du sucre en poudre.
Préparé épaisse crêpe avec fromage à tartiner.
Pliez les crêpes dans kopertkę triangulaire, décorer avec les framboises restantes.Saupoudrer de sucre en poudre et servir immédiatement.