niedziela, 15 stycznia 2012

014.Naleśniki z truskawkami i twarogiem



Składniki

Opakowanie mrożonych truskawek
150g mąki
130ml mleka
4 jajka
sól
2 łyżki tłuszczu do smażenia
opakowanie twarogu
3 łyżki cukru

Sposób przyrządzenia

Wsyp mąkę do miski , dodaj jajka, mleko i ubij ( ciasto powinno być lejące się )
Odstaw na 15 minut

Patelnię posmaruj niewielka ilością tłuszczu i smaż cienkie naleśniki układając jeden na drugim.
Rozmroź truskawki. Na drugą patelnie wyłóż truskawki , posyp cukrem i wlej odrobinę wody .
Lekko podsmaż.

Na środku naleśnika rozsmaruj trochę twarogu , połóż kilka truskawek i zwiń w rulon bądź złóż w kopertę
-----------------------------------------------------------------------

England
Pancakes with strawberries and cream cheese

ingredients

Package of frozen strawberries
150g flour
130ml milk
4 eggs
salt
2 tablespoons of fat for frying
container cottage cheese
3 tablespoons sugar

Method

Pour the flour into a bowl, add eggs, milk and whisk (the dough should be pouring in)
Let stand for 15 minutes

Pan, smear a small amount of fat and fry thin pancakes piling on one another.
Defrost strawberries. On the other pans lay off strawberries, sprinkle with sugar and pour a little water.
Lightly fry.

In the middle of a little cottage cheese pancake smear, put a few strawberries and roll orfold in the fields in the envelope

--------------------------------------------------------------------------------------------

Sverige
Pannkakor med jordgubbar och grädde ost

ingredienser

Paket av frysta jordgubbar
150g mjöl
130ml mjölk
4 ägg
salt
2 msk fett till stekning
behållare keso
3 msk socker

metod

Häll mjölet i en bunke, tillsätt ägg, mjölk och vispa (degen bör hälla i)
Låt stå i 15 minuter

Pan, smeta en liten mängd fett och stek tunna pannkakor stapla på varandra.
Frosta av jordgubbar. Å andra kastruller permittera jordgubbar, strö över socker och hälllite vatten.
Lätt yngel.

I mitten av en liten stuga pannkaka ost cellprov, satte ett par jordgubbar och rulla eller vik fälten i kuvertet

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Deutschland
Pfannkuchen mit Erdbeeren und Frischkäse

Zutaten

Package von gefrorenen Erdbeeren
150g Mehl
130ml Milch
4 Eier
Salz
2 Esslöffel Fett zum Braten
Container Hüttenkäse
3 EL Zucker

Methode

Das Mehl in eine Schüssel geben, Eier, Milch und Schneebesen (der Teig sollte in seinGießen)
Lassen Sie stehen für 15 Minuten

Pan, Abstrich eine geringe Menge an Fett und braten dünne Pfannkuchen stapeln sich gegenseitig.
Defrost Erdbeeren. Auf der anderen Pfannen off lag Erdbeeren, mit Zucker bestreuen und gießen Sie etwas Wasser.
Anbraten.

In der Mitte ein wenig Quark Pfannkuchen Abstrich, legte ein paar Erdbeeren und rollenoder falten Sie die Felder in den Umschlag

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Portugal
Panquecas com morangos e creme de queijo

ingredientes

Pacote de morangos congelados
150g de farinha
130ml de leite
4 ovos
sal
2 colheres de sopa de gordura para fritar
queijo cottage container
3 colheres de açúcar

método

Despeje a farinha em uma tigela, adicione os ovos, o leite e bata (a massa deve serderramando in)
Deixe repousar por 15 minutos

Pan, esfregaço de uma pequena quantidade de gordura e frite as panquecas finasempilhar uns sobre os outros.
Morangos degelo. Sobre as panelas outros demitir morangos, polvilhe com açúcar e despeje um pouco de água.
Levemente frita.

No meio de uma mancha pouco queijo cottage panqueca, coloque alguns morangos ou fold and roll nos campos no envelope

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

France
Crêpes aux fraises et fromage à la crème

ingrédients

Forfait de fraises congelées
de farine 150g
le lait 130ml
4 oeufs
le sel
2 cuillères à soupe de graisse de friture
fromage cottage contenant
3 à soupe de sucre

méthode

Versez la farine dans un bol, ajouter les oeufs, le lait et fouetter (la pâte doit être à affluer)
Laisser reposer pendant 15 minutes

Pan, frottis une petite quantité de graisse et faire frire les crêpes minces empiler sur unautre.
Fraises dégivrageSur les casseroles d'autres licencient les fraises, les saupoudrer de sucre et versez un peu d'eau.
Faire revenir.

Au milieu d'un frottis du fromage cottage petite crêpe, mettre quelques fraises et de rouler ou plier dans les domaines de l'enveloppe

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz